เช ยังไม่ตาย

" ….โรดริเกสบอกจ่าว่า อย่ายิงที่หน้า ให้ยิงต่ำกว่าคอลงมา ทั้งบันทึกต่อไปว่า  เขาเดินขึ้นเขา เเละขณะจดกำลังจดบันทึก เสียงปืนก็ดังขึ้น เมื่อดูนาฬิกา มันเป็นเวลา บ่ายโมงสิบนาทีของวันที่ 9ตุลาคม 1967 เวลาในโลกนี้ของนักปฏิวัติผู้ยิ่งยง จบสิ้นลงเเล้ว…"
 
(บันทึกของ เฟลิกซ์ โรดริเกส จากหนังสือ เช กับ ความตาย ของ อ. ธเนศ วงศ์ยานนาวา)
 
เออร์เนสโต เกวารา เดอ ลา เซอร์นา( Ernesto Guevara de la Serna) เมื่อครั้งที่เขาเป็น นศ. เเพทย์ ปีสุดท้าย เขากับ เพื่อนรุ่นพี่ อัลเบอร์โต เกรนาโด (Alberto Granado)ได้วาง เเผนเดินทางท่องเที่ยวกึ่งเเสวงหา จาก กรุง บัวโนส์ไอเรส ประเทศ อาเจนติน่า โดยมีที่หมายอยู่ที่ นิคมโรคเรื้อน ใน ประเทศ เปรู โดย มอร์เตอร์ไซค์ เพียงคันเดียว ระหว่างทาง เขาเเละอัลเบอร์โต ได้ผจญกับเหตุการณ์ตื่นเต้นหลายๆครั้ง รวมไปถึง สภาพความเป็นอยู่ของผู้คน ในเเถบประเทศละตินอเมริกา ปัญหาการเอารัดเอาเปรียบชนชั้นเเรงงาน ปัญหาการเหยียดผิวที่คนเชื่อสายปอร์ตุกิส กระทำต่อ ชนพื้นเมือง ปัญหาความยากจน ฯลฯ ทำให้เขาละทิ้งอนาคตเเพทย์ เข้าร่วมกับกองกำลังปลดเเอก เเห่ง พรรค คอมมูนิสต์ เเละ จาก เออร์เนสโต กลายเป็น ….เช เกวารา นักปฏิวัตื ผู้ยิ่งยงตลอดกาล!!
 
ถ้าถามผมว่า ผมรู้สึกยังไงกับ เช…ผมคงไม่มีคำตอบที่เเน่ชัด ผมอาจจะรู้สึกกับ เช เหมือนที่ผมรู้สึกกับ จิตร ภูมิศักดิ์  อัศนี พลจันทร์ สุรชัย เเซ่ด่าน หรือ จิมมี่ ฮอฟฟา
 
บุคคลเหล่านี้ ดื้อ หัวเเข็ง ยอมหักไม่ยอมงอ ยึดมั่นถือมั่น เเต่ เปี่ยมไปด้วยความยุติธรรม เเละ อุดมการณ์ที่มีพลังบริสุทธิ์…อันนี้ อาจจะเป็น ภาพที่เราสามารถจะรู้สึกได้  โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เช เกวารา ผู้ที่ซึ่งเปรียบเสมือนกับ วีรบุรุษของฝ่ายซ้าย เเละ ของอีกหลายๆคน
 
เเม้ว่า ในปัจจุบันนี้ เช อาจจะกลายเป็นเเค่สัญลักษณ์ๆหนึ่ง ของการต่อสู้ หรือ ในบางที่ เช กลายเป็นสินค้า เช อาจจะอยู่บนเสื้อยืด ธง โปสเตอร์ หรือ ท้ายรถสิบล้อ …เขาก็ยังคงเป็น พระเจ้าอยู่ดี ในสายตาของใครบางคน
 
คำว่า Che ใน อาเจนติน่า หมายถึง คำว่า  hey you! หรือ "นี่..คุณ" ในภาษาไทย เขาเคยบอกเอาไว้ว่า "ผมเป็น "เช"สำหรับลูกน้องของผมเเละเพื่อนๆเท่านั้น สำหรับคุณ ผมเป็น คอมมมานดันเต(ตำเเหน่งหัวหน้าคุมกำลังในช่วงการปฏิวัติคิวบา)"
 
เดือน ธันวาคม 1964 เช ไปพูดในที่ประชุมใหญ่ของ UN โจมตีมหาอำนาจตะวันตก ที่เเทรกเเซงกิจการภายในของประเทศ คองโกว่าเป็นการเเทรกเเซงเเบบเหยียดผิว หลังจากนั้นไม่กี่เดือน เช ก็หายไปจากสายตาของผู้คน โดยนำกองกำลังจรยุทธ์ของ คิวบา ไปร่วมรบกับนักปฏิวัติของ คองโก
 
ไม่มีใครรู้ล่วงหน้ามาก่อนว่า มันจะเป็นการเดินทางในระยะเวลาที่ยาวนาน เเละ เขาจะไม่ได้กลับบ้านตลอดกาล!!!
 
หลังจากที่ ล้มเหลวในคองโก เช เเละ กองกำลังจรยุทธ์ ได้มาปรากฏตัวที่ โบลิเวีย เพื่อร่วมปลดปล่อย ประเทศโบลิเวีย จาก รัฐบาลเผด็จการ ของ นายพล เรเน บาริเอนโตส เเละ พลาดท่า โดนจับ สิ่งที่เเย่ที่สุดก็คือ เช ไม่ได้รับความร่วมมือจากชาวบ้านเเละ พรรคคอมมูนิสต์ของที่นั่นเเม้เเต่น้อย(เช กล่าวในภายหลังว่า พรรคคอมมูนิสต์ของ โบลิเวีย ใจเเคบ เเละไม่มีความเป็นสากล)
ผู้พัน เซลิซ ได้บันทึกคำให้การของ เช เอาไว้ ว่า ตลอดเวลาที่สอบสวน เช มักจะเบี่ยงเบนประเด็นสนทนา เเละ ตอบคำถามด้วยคำตอบที่กวนๆ เช่น เมื่อผู้พันถามว่า เขาเป็น คนชาติไหน? คิวบา หรือ อาเจนติน่ากันเเน่? เชก็ตอบว่า…
 
"ผมเป็นชาว คิวบา อาร์เจนติน่า โบลิเวีย เปรู เอควาดอร์ เเละ อื่นๆ คุณเข้าใจมั้ย?"
"ทำไม คุณถึงเลือกมาปฏิวัติในประเทศของเรา?" ผู้พันถาม
"คุณไม่เห็นเหรอว่า สภาพชาวนาที่นี่เป็นยังไง? คนพวกนี้อยู่อย่างคนป่า สภาพความเป็นอยู่ก็ยากจน น่าเศร้าใจเหลือเกิน มีห้องไว้ห้องเดียว ทั้งเอาไว้นอน เเละ ทำอาหาร ไม่มีเสื้อผ้าใส่ ถูกปล่อยปละละเลยอย่างกับสัตว์!!!"
ผู้พันสวนไปว่า "คิวบาก็มีสภาพเดียวกัน"
"ไม่จริง ผมไม่ปฏิเสธว่า คิวบาไม่มีความยากจน เเต่อย่างน้อย ชาวนาก็ยังมีความหวังว่าจะมีชีวิตที่ดีขึ้น ไม่เหมือนชาวนาในโบลิเวียที่ไม่มีความหวัง ราวกับว่าชีวิตมีเเค่เกิดแล้วก็ตาย ไม่มีสิทธิ์ที่จะได้เห็นสภาพชีวิตมนุษย์ที่ดีกว่านี้"
 
หลังจากนั้น ซีไอเอ ได้พยายามเข้ามาเเทรกเเซง โดยส่ง เฟลิกซ์ โรดริเกซ ผู้ที่ถูกฝึกมาเพื่อปราบ เช เเละ ฟิลเดร คาสโตร โดยเฉพาะ เเต่ ทาง รัฐบาลโบลิเวีย ไม่ยอม เพราะถือว่า เป็น กิจการภายใน อย่างไรก็ดี เช ต้องถูกประหารชีวิต
 
โรดริเกซ เป็นคนที่เข้ามาบอก เช ด้วยตัวเองว่า เขาไม่สามารถช่วย เช เอาไว้ได้ เขาพยายามด้วยอำนาจทั้งหมดที่เขามีเเล้ว เเต่นี่เป็นคำสั่งจากเบื้องบน พอเขาพูดจบ ใบหน้าของ เช ก็ขาวซีดขึ้นมาทันที เเละ ตอบว่า
 
"อย่างนี้ก็ดีเเล้ว ผมไม่ควรถูกจับตั้งเเต่เเรก"
โรดริเกซ ถาม เช ว่า มีอะไรจะสั่งเสียครอบครัวมั้ย?
 
เช บอกว่า "บอก ฟิลเดร (คาสโตร ผู้นำ คิวบา)ด้วยว่า วันหนึ่งเขาจะเห็นชัยชนะของการปฏิวัติในละตินอเมริกา ….เเละ บอกเมียผมด้วยว่า ให้เเต่งงานใหม่ เเละ จงพยายามมีความสุข"
 
โรดริเกซบันทึกไว้ว่า เขาสวมกอดเช สำหรับเขาเเล้ว มันเป็นช่วงของอารมณ์เเละความรู้สึกที่ยิ่งใหญ่ เขาไม่รู้สึกเกลียดเชอีกต่อไป เชได้กระทำตัวสมเป็นชายชาติทหารนักปฏิวัติ ที่พร้อมจะเผชิญหน้ากับความตายอย่างกล้าหาญเเละสง่างาม…. 
 
ว่ากันว่า เช ตายเพราะ ฟิลเดร คาสโตร ต้องการกำจัดเขา ทางอ้อม โดยอ่านจดหมายลาตาย(เพื่อไปทำการปฏิวัติ)ของเช ให้ประชาชนคิวบาได้ฟัง เพราะ เขารู้ว่า เช คงไม่ยอมกลืนน้ำลายตัวเอง รวมไปถึง การที่ ฟิลเดร ไม่พยายามช่วยเช เเม้เเต่น้อย ในช่วงที่เขาถูกจับ ใน โบลิเวีย อาจจะเป็นไปได้ว่า ฟิลเดร พยายามจะ "วางยา" ไว้ตั้งเเต่ เช เดินทางออกนอกประเทศ เพื่อไปร่วมปลดเเอกให้กับ คองโก
 
ดังนั้น คงไม่น่าเเปลกใจ ที่ เช ยังคงเป็นเสมือนพระเจ้าในจิตใจของผู้คนหลายล้านคน ….พระเจ้าของผู้ทุกข์ยากทั้งมวลที่ไม่เคยตายไปจากใจของผู้คน
This entry was posted in Uncategorized. Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s